Wir sind für Sie da: 05151-9119090
    x
x

Das brasilianische Bildungssystem

29.08.2022
Kinder in Brasilien auf dem Schulweg

Auf Ihrer Reise nach Brasilien werden Sie ohne Frage die eine oder andere Schule passieren. Wussten Sie schon, dass das brasilianische Schulsystem sich von dem deutschen in einigen Punkten unterscheidet? Das brasilianische Schulwesen lässt sich in zwei Stufen unterteilen. Nach der Educação Infantil, der frühkindlichen Bildung, beginnt die Educação Básica, die Grundbildung. Seit dem Jahr 2006 umfasst die Grundbildung in Brasilien zwölf Jahre. Wie in Deutschland wird in Brasilien zwischen Klassen, den Séries, und Schuljahren beziehungsweise Jahrgangsstufen, den Anos, unterschieden.

In den folgenden Abschnitten erfahren Sie mehr über die unterschiedlichen Bildungswege.

Primarbildung – Educação Básica/Ensino Fundamental

Die Educação Básica wird in unterschiedliche Stufen gegliedert. Die Stufe eins umfasst die ersten fünf Schuljahre, die zweite Stufe die Jahre sechs bis neun. Zusammen stellen sie die Primarbildung oder auch den Ensino Fundamental dar. Hier wird der Fokus ausschließlich auf die Allgemeinbildung gelegt.

Sekundarbildung – Ensino Médio

An die Primarbildung knüpft die Sekundarbildung an, der Ensino Médio. In dieser Stufe fängt das Zählen der Klassen wieder von vorne an. So bezeichnet man die brasilianischen Klassen 10 bis 12 mit erste, zweite und dritte Série do Ensino Médio. Resultierend kann es zu Verwirrungen für Ausländer kommen. Nach dem Ensino Médio erhalten Schüler einen von drei unterschiedlichen Abschlüssen:

- Ensino Médio de Formação Geral, die reguläre, allgemeinbildende Sekundarbildung.
- Ensino Médio Técnico, die Sekundarbildung mit berufsqualifizierender Ausbildung.
- Ensino Médio na Educação de Jovens e Adultos, die Sekundarbildung auf dem zweiten Bildungsweg.

Nach einem dieser Abschlüsse endet die verpflichtende Schulzeit.

ENEM und ENCCEJA

Im letzten Jahr der Sekundarbildung findet die Prüfung ENEM statt. ENEM steht für Exame Nacional do Ensino Médio. Dies bedeutet soviel wie „nationale Sekundarabschlussprüfung“. Besonders relevant ist der ENEM, da er als Studienaufnahmeprüfung gilt, um sich letztendlich in einer Bundesuniversität, einer Universidade Federal, einschreiben zu können. Zielt man darauf ab, eine Privathochschule zu besuchen, wird dieser Nachweis nicht verlangt.

Der ENCCEJA, die „Prüfung zum Nachweis von Kompetenzen von Jugendlichen und Erwachsenen“, kann auch von Schülern aus anderen Ländern abgelegt werden.

Bezeichnungen der Schulen

Bei den Namen einiger Sekundarschulen kann man einen Unterschied erkennen.

Schulen, die ausschließlich die Sekundarbildung anbieten, werden als Colégio oder Escola de Ensino Médio (E.E.M.) bezeichnet.
Escola de Ensinos Fundamental e Médio (E.E.F.M.) werden hingegen die Schulen genannt, welche neben der Sekundarbildung auch die Primarbildung anbieten.

In privaten Sekundarschulen kommt es vor, dass teils auch Intensivkurse zur Vorbereitung auf die Hochschulaufnahmeprüfung angeboten werden. Solche Schulen nennt man Colégio e Curso Preparatório.

Da es in Brasilien unterschiedliche Anforderungen und Merkmale im Vergleich zum deutschen Schulsystem gibt, sind Bezeichnungen wie Mittelschule, Hauptschule, Realschule oder Oberstufe nicht anwendbar. Der Unterschied zwischen Colégio und Escola ist vor allem bei älteren Schulen kaum erkennbar.

Berufliche Bildung

Wie in Deutschland auch, ist es in Brasilien möglich, unabhängig von der Sekundarbildung, die Formação Profissional, die berufliche Ausbildung, zu erlangen. Oft werden während dieser Ausbildung Fertigkeiten im Industrie-, Handels- oder Agrarbereich vermittelt. Ausbildungsinstitute arbeiten dabei eng mit der Wirtschaft zusammen und sind privatrechtliche Einrichtungen öffentlichen Interesses. Im Bundesstaat São Paulo werden auch Hochschulausbildungen in Fachrichtungen wie Architektur, Betriebswirtschaftslehre, Hotelmanagement und Gastronomie angeboten.

Brasilianische Studienabschlüsse

Bewirbt sich ein ehemaliger Schüler an einer Hochschule, muss er oft ein Auswahlverfahren und nochmals eine spezifischere Aufnahmeprüfung durchlaufen. Bei dieser Prüfung sind die Prüfungsfächer verschieden gewichtet, abhängig von dem angestrebten Studiengang. Zusätzlich verwenden die staatlichen Universitäten die Ergebnisse des ENEM als maßgebliches Kriterium im Auswahlverfahren.

Auch wenn viele den umgangssprachlichen Begriff Faculdade verwenden, um über eine Hochschule zu sprechen, lautet der offizielle Begriff Instituição de Ensino Superior (IES). Weiterhin unterscheidet man in:

- Universidades Federais, die Bundesuniversitäten, z. B. Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ).
- Universidades Estaduais, die bundesstaatlichen Universitäten, z. B. Universidade de São Paulo (USP).
- Pontifícias Universidades Católicas, die päpstlichen katholischen Universitäten, z. B. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS).
- Centros Universitários, die Hochschulen, z. B. Centro Universitário Una im Bundesstaat Minas Gerais.

Grundständiges Studium

Wird in Brasilien ein Studium erfolgreich abgeschlossen, erhalten Studenten einen der folgenden drei Hochschulabschlüsse:

- Bacharel, der Bachelor, der meistens wissenschaftlich orientiert ist.
- Licenciado, dieser Abschluss gilt nur für Studiengänge mit Lehramtsbefähigung.
- Tecnólogo, der Abschluss zur akademisch ausgebildeten Fachkraft, welcher nur für berufsorientierte Kurzstudiengänge gilt.

Die Regelstudienzeit beträgt vier Jahre. Außergewöhnlich ist zudem, dass die Studenten in Brasilien in der Regel zweimal die ENADE-Prüfung ablegen müssen. Der Exame Nacional de Desempenho de Estudantes ist eine nationale Prüfung zur Bewertung der Studiengänge. In unterschiedlichen Fachrichtung wird circa alle drei Jahre geprüft. Sollte die ENADE-Prüfung nicht abgelegt werden, wird die Studienabschlussurkunde nicht ausgehändigt.

Postgraduales Studium

Nach dem brasilianischen grundständigen Studium kann ein Masterstudiengang und später auch ein Doktorstudiengang absolviert werden. Mit der Verleihung des Diploma de Doutorado, der Promotionsurkunde, ist die höchste Stufe des brasilianischen Bildungssystems erreicht.

In Ihrem Urlaub in Brasilien wollen Sie sich wahrscheinlich explizit von der Arbeit, der Schule oder dem Studium eine Auszeit nehmen. Jedoch ist es auch ganz interessant zu wissen, wie das Bildungssystem in Brasilien funktioniert. Wer weiß, vielleicht gefällt Ihnen das Land so gut, dass Sie ein Studium in Südamerika für sich oder Ihr Kind in Erwägung ziehen.

Quellen: www.brasilianischebotschaft.de, www.kinderweltreisen.de, www.linguabrasilis.de, www.wikipedia.org

Quelle: Aventura do Brasil